Prevod od "znajte da" do Slovenački


Kako koristiti "znajte da" u rečenicama:

Pre nego sto poðete... znajte da mi je jako žao zbog svega.
Preden greste, bi želel, da veste, da mi je zelo žal zaradi vsega.
Gospodo, znajte da neæu dopustiti da Vijetnam proðe kao Kina.
Gospodje, vedite da ne bom dovolil, da se Vijetnam konča kot Kitajska.
Znajte da æemo biti ravnopravni partneri.
Hočem, da veste, da bova v tem polna partnerja, Bruce.
3-14, znajte da smo dobili signal 13.
3-14, ostanite v pripravljenosti, policistka je v težavah.
Šta god da je odgovor vaše savesti znajte da za mene ovo nije dostojanstven život.
Ne glede na odgovor, ki vam ga narekuje vest, sem dognal da je moje življenje brez njega.
Ne terajte me da vas izbacim, jer znajte da hoæu.
Ne prisili me, da te vržem ven, ker veš, da te bom.
Pa, znajte da æu ozbiljno ukoriti Zelenku zbog ovoga.
Saj veš, da bom Zelenko ostro okregal.
Molim vas znajte, da neæu nikome uzeti za zlo, ako odluèite da ne možete da se brintete, o mojoj prelepoj unuci.
In vedite, da nikogar med vami ne bom ostro obsojala, če se odločite, da ne morete skrbeti za mojo lepo vnukinjo.
Ali, znajte da veèeras, ja polažem zakletvu, kunem vam se svima da æu vas zaštiti svojim životom i krvi.
Vedite, da nocoj, dajem zaprisego, in prisegam pred vsemi, da vas bom zaščitila s svojim življenjem in krvjo.
Mogu da pretpostavim šta mislite, ali znajte da samo prenosim poruku.
Vem, kaj vam gre po glavi, vendar le prenašam sporočilo.
Ono što ste uèinili je nevjerojatno i znajte da moji prijatelji i ja možemo zaštititi vašeg sina.
Kar ste storili tukaj je bilo izjemno, in hočem da veste, da lahko s prijatelji zaščitimo vas in vašega sina.
Onda znajte da kad vas ne bude bilo, vaše zaveštanje je prepuštanje gðice Lindsi svetu u kom bi možda više vredela mrtva nego živa.
Potem vedite, da boste po smrti zapustili gdč. Lindsay v svetu, kjer bo več vredna mrtva kot živa. Gdč.
Znajte da æu naæi onoga ko je odgovoran za to.
Našla bom človeka, ki je odgovoren za to.
Prije nego išta kažete znajte da nisam mogla ni zamisliti da æe se virus koristiti za ovako nešto.
Preden karkoli rečeš, naj ti povem, da si nisem nikoli predstavljala, da ga bodo uporabili za kaj takega.
Ako kažete da imate veæu vlast nego Svemoguæi, onda znajte da ne delim vaše mišljenje.
In če mi pravite, da je vaša moč večja od Vsemogočnega, naj vas obvestim, da sam nisem enakega mnenja!
Znajte da mislim da vaš suprug nije imao pravo da vas dovede.
Želim, da veste, da vas vaš soprog ni imel pravice pripeljati s seboj.
Sada, molim vas, gledajte na ovo kroz jednu gej prizmu, ali znajte da sve što treba za izlazak iz bilo kog ormana u suštini je isto.
Tole glejte skozi gej očala, a vedite, da je razkritje česarkoli v bistvu enako.
Zato, sledeći put, kada se nađete u ormanu crnom kao ugalj, držeći svoju bombu, znajte da smo svi tamo bili.
Ko se boste naslednjič znašli v temni omari, oklepajoč se svoje granate, vedite, da smo vsi bili tam.
I dok se pitamo o budućnosti, znajte da vaša budućnost možda nije tako jasna.
Ko torej premlevamo prihodnost, vedite, da vaša prihodnost ne bo tako brezhibna.
Znajte da brz početak i spor kraj može da vam pojača kreativnost, da možete da se motivišete sumnjom u svoje ideje i prihvatanjem straha od nepokušavanja i da vam je potrebno mnogo loših ideja da biste došli do nekoiko dobrih.
Vedite, da lahko hiter začetek, a počasen zaključek poveča vašo kreativnost, da se lahko motivirate s tem, ko dvomite v ideje, sprejmete strah pred neuspehom, in da potrebujete veliko slabih idej, da dobite nekaj dobrih.
Ako li šta novo uèini Gospod, i zemlja otvori usta svoja i proždre ih sa svim što je njihovo, i sidju živi u grob, tada znajte da su ovi ljudi uvredili Gospoda.
Ako pa ustvari GOSPOD novo stvar, da odpre zemlja svoje žrelo ter jih požre z vsem, kar imajo, da se živi pogreznejo v kraj mrtvih: tedaj spoznajte, da so ti možje zaničevali GOSPODA.
Ako li ne učinite tako, gle, zgrešićete Gospodu, i znajte da će vas greh vaš stići.
Ako pa ne storite tako, glejte, grešili ste zoper GOSPODA, in vedite, da vas greh vaš doleti.
Onda znajte da me je Bog oborio i mrežu svoju razapeo oko mene.
vedite, da me je Bog okrivičil in me obdal z mrežo svojo.
Bojte se mača; jer je mač osveta za bezakonje; i znajte da ima sud.
bojte se meča! kajti meč bo maščeval krivice, da bi vedeli, da je sodba.
Znajte da Gospod divno čuva svetog svog; Gospod čuje kad Ga zovem.
Spoznajte vendar, da si je GOSPOD posebe odbral pobožnega; GOSPOD čuje, ko kličem k njemu.
Gospod vam govori, ostanci Judini! Ne idite u Misir. Znajte da vam ja svedočim danas.
Govoril vam je GOSPOD, o ostanek Judov: Ne hodite v Egipt! Dobro vedite, da sem vam to danes resno izpričal.
Tako i vi kad vidite sve ovo, znajte da je blizu kod vrata.
tako tudi vi, ko vse to ugledate, vedite, da je on blizu, pri vratih.
Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu kod vrata.
Tako tudi vi: kadar ugledate, da se te reči gode, vedite, da je on blizu, pri vratih.
I prah od grada vašeg koji je prionuo za nas otresamo vam; ali ovo znajte da se približi k vama carstvo Božije.
Tudi prah iz vašega mesta, ki se nam je nog prijel, otresamo na vas; toda vedite to, da se je približalo kraljestvo Božje.
A kad vidite da Jerusalim opkoli vojska onda znajte da se približilo vreme da opusti.
Kadar boste pa videli, da vojske oblegajo Jeruzalem, tedaj vedite, da se je približalo razdejanje njegovo.
Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu carstvo Božije.
Tako tudi vi, kadar vidite, da se to godi, vedite, da je blizu kraljestvo Božje.
Ako svet na vas uzmrzi, znajte da na mene omrznu pre vas.
Če vas svet sovraži, vedite, da je mene prej sovražil nego vas.
Znajte da je otišao naš brat Timotije, s kojim, ako skoro dodje, videću vas.
Vedite, da je brat Timotej oproščen, s katerim, ako skoraj pride, vas bova videla.
0.3898561000824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?